Cantec de Nunta ( Hochzeitlied de Goethe)

Cantec de Nunta ( Hochzeitlied de Goethe)

de Mihai Eminescu

Povestim si cantam de-acel conte cu drag
Ce-odat locuit-a castelul,
Azi cand un nepot al fericelui mosneag
il face pe insuratelul.
Fusese acela in sfantul razboi,
C-onoare luptase pin multe nevoi;
De pe cal cand se dete intors inapoi
Gasi cetatuia lui susa ­
Dar slugile, averile dusa.

Acum, contisorule, acasa ca-mi esti...
Dar afli mai rau cele toate,
Caci vanturile trec neoprit prin feresti
si vin prin odaile toate.
in noaptea de toamna ce-ar fi de facut?
Ah! multe de-aceste mai rau le-am trecut.
Vede-se-va mane ce-ar mai fi de facut.
Deci iute, in luna balaie,
in vechiul crevat si in paie.

si cum el de voie-i asa atipea,
Sub pat se misca ceva pare.
Guzanul fosneasca oricat si va vrea...
De-ar avea vo farmioara, cum n-are!
Dar iute!-un pitic se arata deodat
C-a lampei lumina el e spitelat.
Cu mutra lui grava de-orator incercat
La picioarele contelui vine,
Ce nu doarme, sa doarma voire-ar!



Permisu-ne-am noi sarbatori aici sus
De cand parasisi aste sale.
si cand te credeam indeparte-nca dus,
Gandeam sa petrecem incale,
si daca dai voie si nu te infrici
Petrece-or in gura-indemana, pitici,
N-onoarea miresei bogate si mici.
Iar contele-n visu-i raspunde
Serviti-va numai orunde.

si ies trei calari ce se misca usor,
Ei statuse sub pat pan-aice,
Le-urmeaza un cor cantator-sunator
De chipuri posace si mice.
si car dupa car ce-s cu toate de rand
De-ti trece vederea s-auzul vazand,
Cum este-n castelele regilor rand.
in caruta aurita in fine
Mireasa cu oaspetii vine.

s-alearga cu totii acuma-n galop
Sa-si aleaga in sala locsorul.
La-nvartit si la valt si la veselul hop
isi alege oricare odorul.
s-acum tiuie, scripcaie, sun zuraind,
Se rotesc si fosnesc, susaiesc sfaraind,
tistaiesc, pospaiesc, sopotesc, zbaraind.
Contisorul priveste si sigur
El crede ca zace in friguri.

s-acum clappai si dappai si rappai, asea
De laiti, scaune, mese.
La masa cea mare oricare ar vrea
Sa stea langa puicele-alese.
s-aduc carnaciorii, jamboanele mici
si pasari si pesti si fripture pitici
si vinul inconjura mesele mici,
si vuiesc, galagesc pan- dispare
intreag-aratare-n cantare.

Vreti ce s-a-ntamplat mai departe sa zic.
Sa taca-atunci zvon si cantare
Ce-atat de gentil el vazuse in mic
I s-a dat s-a gustat el in mare.
si trambite, sunet, cantari, taraboi
si caruti, calareti, de mireasa convoi,
Ei vin si s-arat si se pleaca la noi
Oameni multi si-n voia lor buna ­
Asa fu si va fi totdeuna.






Cantec de Nunta ( Hochzeitlied de Goethe)


Aceasta pagina a fost accesata de 4666 ori.
{literal} {/literal}